fields have eyes, (and|) woods have ears
1
used to suggest that even in seemingly private locations, there may be someone present who could overhear or observe one's actions, so one should always be mindful of their behavior
The proverb "fields have eyes, woods have ears" dates back to medieval Europe and appears in various literary works, including Geoffrey Chaucer's 'The Knight's Tale' in the 14th century. It serves as a warning that no place is truly private, as someone may always be watching or listening. This idea reinforces the importance of caution when speaking or acting, especially when discussing sensitive matters. While often used to advise discretion, it also reflects the broader notion that secrets are difficult to keep and that information can spread in unexpected ways.
- I don't like to gossip in public places.After all, fields have eyes, and woods have ears.